Один из самых популярных экспонатов в музее Спасо-Яковлевского Димитриева монастыря «Монастырская ризница» – это Елизаветинская Библия, изданная в 1762 году, в первый год восшествия Екатерины II на российский престол. И сейчас эта старинная книга в надёжных руках!

Благодаря тем пожертвованиям, которые вы, наши посетители и друзья, опускали в красивую расписную кружку, стоящую в нашем музее с надписью «НА МУЗЕЙ», мы смогли отдать на реставрацию этот уникальный экспонат.

Библия лежала на столе в келье святителя Димитрия, которая реконструирована в музее «Монастырская ризница». Книга большого формата и весит почти 6 кг.

Во время занятий для взрослых и детей «КАК УЧИЛИСЬ В ШКОЛЕ СВ. ДИМИТРИЯ РОСТОВСКОГО» мы читаем эту старинную книгу, рассматриваем её гравюры, а заодно строим догадки, как подобного размера учебники надо было приносить в школу, сколько подобных книг было на весь класс и сколько человек училось в школе святителя Димитрия Ростовского, которую он открыл в Ростовском архиерейском доме (Ростовском кремле) 1 сентября 1702 года. 

Месяц назад мы отдали нашу Библию в лечебницу для книг в руки доброго книжного доктора Яна ден Биссена, голландца, приехавшего в нашу страну из Бельгии и открывшего мастерскую по реставрации книг в Переславле-Залесском.

Ждём с нетерпением увидеть нашу Библию в отреставрированном состоянии. Сейчас вместо неё на столе святителя Димитрия лежит Библия XIX века в очень красивом кожаном переплёте. Весит она, кстати, 5 кг. Пока занятия про школу свт. Димитрия Ростовского мы проводим по ней и другим книгам, находящимся в шкафах и на полках в его келье у нас в музее. Все книги и свитки на рабочем столе свт. Димитрия, полках, шкафах и сундуках можно брать в руки, что наши посетители и участники занятий активно и делают, откладывая сотовые телефоны и погружаясь в разбор старинных текстов.

МУЗЕЙ СПАСО-ЯКОВЛЕВСКОГО ДИМИТРИЕВА МОНАСТЫРЯ «МОНАСТЫРСКАЯ РИЗНИЦА» расположен на своём историческом месте – под куполом храма первой половины XIX века. Он восстановлен чуть более года назад и отличается тем, что большинство его экспонатов не спрятаны под стекло, а активно используются во время экскурсий и музейных занятий.

Музей открывается ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: +7 910 662 51 03

Мы искренне благодарим всех, кто не прошёл мимо нарядной расписанной кружки «НА МУЗЕЙ» и внёс свою лепту в то, что мы смогли отдать на реставрацию Елизаветинскую Библию с яркой историей – она является семейной реликвией, подаренной нашему музею. История этой книги, которой свыше 2,5 столетий, рассказывается во время экскурсии по музею. 

Также на эти пожертвования в наш музей приобретена НЕОБЫЧНАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ «СВЕТОПИСАННАЯ», изготовленная в технике ростовской финифти и горячей эмали, и 5 состаренных свитков с высказываниями свт. Димитрия Ростовского, которые теперь лежат у него на рабочем столе и символизируют собой рукописи, которыми когда-то был завален рабочий стол святителя.

Сам реставратор Ян ден Биссен на своей странице в ВКонтакте написал: «Библия времен Екатерины Великой: сметена пыль веков. Интересно, кто держал и читал эту Библию на протяжении этих столетий? Эта Библия также столкнется с новым будущим!»

«A Bible from the time of Catherine the Great: the dust of the ages is brushed out. I wonder who has held and read this Bible in the course of these centuries? This Bible also will face a new future!

Een Bijbel uit de tijd van Catharina de Grote: het stof der eeuwen wordt eruit geborsteld. Ik vraag mij af wie deze Bijbel in de loop van deze eeuwen in zijn handen heeft gehad en gelezen? Ook deze Bijbel gaat weer een nieuwe toekomst tegemoet!».

Текст Марии Рубцовой

Фотографии Яна ден Биссена